Listen: Vasantrao Deshpande and Veena Sahasrabuddhe sing khayals that use Urdu

-

Continuing our series on the use of multiple languages in khayal song-texts, we look at a few compositions that predominantly employ Urdu. Many traditional compositions use more than one language, pointing to the fact that composers seem to have been at ease with these languages and their dialects and that they did not mind blending them in a single composition. In other words, for them, each of these languages perhaps, did not exist in isolation.

More importantly, while each of these languages may have been spoken predominantly in specific regions of northern India, their seamless intermingling suggests the composers’ ability to look beyond narrow geographical and political boundaries.

The fact that vocalists in successive generations have chosen to sing these compositions, often despite the lack of association with these languages as is evident in the prevalence of curious pronunciations or varying interpretations of the text, is equally an indication that we do not after all live a cloistered existence.

The first composition in the third episode of this series is sung by prominent vocalist Vasantrao Deshpande. Composed in Puriya Dhanashree, a raag prescribed for twilight, this drut bandish or fast composition set to the 12-matra Ektaal has a predominance of Urdu, but it also incorporates some...

Read more



from Scroll.in https://ift.tt/3mDTLAJ

Comments

Post a Comment

thank you for visiting our website follow us for more news and updates

Popular posts from this blog

इलेक्ट्रॉनिक मास्क से लेकर सस्ते स्मार्टफोन तक, इस हफ्ते लॉन्च हुए कई स्मार्ट गैजेट; BS6 इंजन के साथ बाजार में आई होंडा जैज, महिंद्रा माराजो और डुकाटी की सुपरबाइक

-
Image
इस हफ्ते टेक और ऑटो सेगमेंट में कई बड़ी लॉन्चिंग देखने को मिली। टेक्नोलॉजी सेगमेंट में इनोवेटिव मास्क और फिटबैंड से लेकर कई रेंज के स्मार्टफोन, लैपटॉप, टैबलेट लॉन्च हुए, तो कई वाहन निर्मता कंपनियों ने भी अपने मॉडल्स बाजार में उतारे। तो चलिए बात करतें हैं, इस हफ्ते लॉन्च हुए इन प्रोडक्ट्स के बारे में... अमेजन हालो बैंड: आवाज के जरिए बताएगा आप खुश हैं या नहीं अमेजन ने गुरुवार को रिस्टबैंड 'हालो' को पेश किया है। यह बाजार में मौजूद फिटनेस बैंड से थोड़ा अलग है। नए हालो रिस्टबैंड न सिर्फ पारंपरिक बैंड की सिंपल ट्रैकिंग एक्टिविटी से लैस है बल्कि हालो यह भी पता लगाता है कि यूजर कितना खुश है। खुशी का स्तर यह यूजर की आवाज से पता लगाता है। रिपोर्ट्स के मुताबिक, अमेजन हालो, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस टूल्स और कई एडवांस्ड सेंसर से लैस यह रिस्टबैंड इकट्ठा किए गए डेटा को जोड़ता है, और उसके अनुसार यूजर को उसकी शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य के बारे में फीडबैक देता है। फिलहाल यह अमेरिका में 5,790 रुपए कीमत के साथ बिक्री के लिए उपलब्ध है। स्मार्ट टीवी: 3200 रुपए मंहगे हो सकते हैं शाओमी टीवी चीनी
Read more

Hathras gangrape: CM Adityanath criticises Opposition for protests, calls it ‘conspiracies’

-
Image
Uttar Pradesh Chief Minister Adityanath on Sunday criticised the Opposition for their protests against the gangrape and the subsequent forceful cremation of a 20-year-old Dalit woman in Hathras. He claimed the outrage over the incident was part of “conspiracies” to bring instability in the state. “Those who do not like development, want to incite ethnic and communal riots,” Adityanath tweeted in Hindi. “In the guise of these riots, they will get an opportunity to bake political loaves, so that they can devise new plots. We have to move the process of development rapidly by being fully alert to these conspiracies.” “It is possible to solve the biggest problems through dialogue,” read another tweet. He, however, added that the Uttar Pradesh Police has to be “sensitive and proactive” in dealing with cases related to women. जिन्हें विकास अच्छा नहीं लग रहा है, वह जातीय और सांप्रदायिक दंगा भड़काना चाहते हैं। इन दंगों की आड़ में उन्हें राजनीतिक रोटियां सेंकने का अवसर मिलेगा,इसलिए वे न
Read more

On English-medium education, India is having the same debates it did 200 years ago

-
Image
The National Education Policy 2020 announced on July 31 has re-triggered the debate on mother tongue instruction at the primary stage. While educationalists point to numerous studies that show the advantages of learning in the mother tongue at the early ages, English continues to find support from a large section of Indians as the preferred medium of instruction. The widespread Anglophilia of Indians (not surprisingly) can be traced to the expansion of English education in the colonial era. During the early conquest of India by the East India Company in the 18th and early 19th Century, British, Danish, German, and American protestant missionaries had set foot in India to proselytise. At the time they realised that “schools were both the cause and the effect of proselytisation and that educational and missionary work had to be undertaken side by side”. Thus they chose education as their medium for proselytisation, with English as the medium of instruction. However, they faced barri
Read more